| Trieste |
venerdì 1
luglio 2005
ore 20.00 |
Conscilium Civitatis
Tergesti
Sala del Consiglio Comunale di Trieste
Riunione del Consiglio Maggiore tergestino del XIV
secolo per la ratifica del trattato di pace con il
Comune di Mugla.
|
| Muggia Vecchia |
sabato 2 luglio
ore 20.00 |
Dies Pacis
Basilica e Sito archeologico
Cerimonia commemorativa sulle vestigia
dell’antica Mugla distrutta dai tergestini nel
XIV secolo
|
| Muggia |
domenica 3 luglio 2005 |
Concordio Adriae
Piazza Marconi e Calli antiche
Dalle ore 10.00 alle 21.00 in Piazza Marconi:
apertura Mercato e Giochi di Strada
Dalle Ore 18.00 alle 20.00 nella Calli di Muggia:
angoli di Storia
Ore 21.15 dal Teatro Verdi:
corteo storico
Ore 21.30 in Piazza Marconi:
ratifica del Concordio
|
Testi di Edda Vidiz e Renzo
Arcon
Regia di Edda Vidiz con la collaborazione straordinaria
di Ugo Amodeo
Coreografie di Carolina Bagnati - Costumi di Annamaria
Timaco
Cantorum Magister Giuseppe Botta - Instrumenta Liliana
e Bruno Basti
Maestro d’armi della Compagnia de Tergeste Mauro
Pellielo
|
| Orario
(soggetto a variazioni) |
Percorso |
Esibizione |
| 18.00 |
Duomo di Muggia |
Nomina del Paladino
delle XIII Casade |
| 18.20 |
Piazza
Marconi |
Gruppo
Sbandieratori e Musici |
| |
Percorso per
Corso Puccini |
|
| 18.30 |
Chiesa
del Crocifisso |
Geremia
e la IV Crociata |
| 18.45 |
Calle Pancera |
Vestizione dell’armato |
| |
Percorso
per Via della Torre |
|
| 18.50 |
Torre Mura |
In Fabula ensamble |
| 19.00 |
Chiesa
di San Francesco |
Cantori
delle XIII Casade |
| |
Percorso per
Calle S. Francesco
Contrada dell’Albero Verde
|
|
| 19.30 |
Piazzetta Santa
Lucia |
Danze dell’Età
di Mezzo |
| |
Percorso per
Calle Verdi
Calle dei Lauri
|
|
| 19.40 |
Bastione |
Giullarate |
| 19.50 |
Castello |
Instrumenta |
| |
Percorso per
Calle Monticula
Calle Monte Albano
Via Verdi
|
|
| 20.00 |
Piazza Marconi |
Tamburi e Musici |
|
| |
| Trieste |
domenica 18 settembre |
Tergeste fra Storia e Leggenda
del Medioevo |
| Orario |
Esibizione
|
| 10.00 |
In Capo di Piazza
Gianni Bartoli
apertura dei banchi dei Mercanti
de Tergeste nel corso di tutta la giornata
|
| 11.00 |
De
Bello Tergestino ore 11.00
Rievocazione - con la collaborazione della Compagnia
de Tergeste -
di un fatto d’arme avvenuto nella Trieste
del XIV secolo.
Al Torneo partecipano le migliori compagnie
di scherma antica dell’Emilia Romagna,
del Veneto e del Friuli. |
| 17.00 |
Mercanti
de Tergesto
Premiazione delle migliori creazioni artistiche
presentate
nell’omonimo concorso. Nel corso della
premiazione esibizioni
di Sbandieratori, Musici e Giullari. |
| 20.30 |
Marco
Ranfo: il processo
Anno 1313: il più inquietante enigma
della storia medioevale tergestina viene proposto
sulla base di approfondite ricerche storiche
in un dramma scritto da Edda Vidiz e Renzo Arcon.
Musiche di Edy Meola. Regia di Ugo Amodeo. Con
Andrea Binetti e un cast di oltre 60 elementi
nel classico corollario dell’età
di mezzo. Coreografie di Carolina Bagnati. Costumi
di Annamaria Timaco. Alla fine della rappresentazione
gli spettatori saranno chiamati a giudicare
l’innocenza o meno di Marco Ranfo. |
|
TORNEO DELLE TREDICI CASADE:
DE BELLO TERGESTINO
Rievocazione di un fatto d’arme tergestino
del XIV secolo
Il De Bello Tergestino, evento principale della
settima edizione della manifestazione “Tergeste
fra Storia e Leggenda del Medioevo” è
stato penalizzato nella sua attuazione in Piazza
Unità in quanto il giorno 18 settembre
il tempo è stato pessimo con bora e pioggia
battente.Nonostante ciò i gruppi di scherma
antica provenienti dall’Emilia Romagna,
dal Veneto e dal Friuli assieme alla Compagnia
de Tergeste hanno sfidato l’intemperie
e hanno dato luogo al Torneo delle Tredici Casade,
benché in forma ridotta, per la soddisfazione
degli spettatori intervenuti nonostante l’inclemenza
del tempo.
Concorso “MERCANTI DE TERGESTE”
Concorso di creazioni artistiche ispirate all’immaginario
del Basso Medioevo
Il Concorso organizzato dall’Associazione
Tredici Casade in collaborazione con l’Associazione
Hobbistica Trieste è indetto per la realizzazione
di creazioni dell’ingegno e opere artistiche
relative al territorio triestino nel Basso Medioevo.
Il Concorso è aperto a tutti senza distinzione.
I premi saranno assegnati a seconda delle preferenze
espresse da una Commissione giudicatrice e dalle
schede del pubblico intervenuto nel corso della
mattinata alla manifestazione Tergeste fra Storia
e Leggenda del Medioevo in programma il 18 settembre
2005 in Piazza Unità d’Italia.
Sarannno premiati i primi tre classificati secondo
il giudizio espresso sia dalla Commissione giudicatrice
che dal pubblico.
Le opere creative ed artistiche dovranno essere
consegnate dal 12 al 16 settembre 2005 dalle
ore 9.30 alle ore 11.30 presso l’Ufficio
Informazioni dell’Agenzia di Informazione
e di Accoglienza Turistica di Piazza Unità
4/b, tel. 040 3478312, dove saranno esposti
nella mattinata del 18 settembre dalle ore 10.00
alle ore 13.00 per il vaglio delle opere.
I risultati delle valutazioni saranno resi
noti nel pomeriggio del 18 settembre 2005 alle
ore 17.00 in Piazza Unità d’Italia,
dove avverranno le premiazioni.
Dopo le premiazioni le opere potranno essere
ritirate presso lo stesso Ufficio Informazioni.
Il Bando di Concorso è reperibile presso
l’Ufficio Informazioni AIAT di Piazza
Unità 4/b.
Per informazioni dettagliate rivolgersi ai seguenti
numeri telefonici: cell. 349 6668351 e 335 7431214
Ufficio Informazioni AIAT – Trieste
CONCORSO MERCANTI DE TERGESTO
Votazioni della Giuria e del Pubblico delle
26 opere esposte
Ovviamente anche il Mercato medioevale non
ha potuto aver luogo a causa del forte vento,
mentre invece si è svolto regolarmente
il Concorso i “Mercanti de Tergesto”
ospitato nei locali dell’Ufficio Informazioni
AIAT e che ha visto una notevole affluenza di
pubblico e di votanti per il manufatto più
rappresentativo del nostro medioevo.
La giuria, ospitata presso il Comune di Trieste,
ha svolto il suo compito e ha dichiarato vincitore
un anello in argento con sigillo in rame, rappresentante
il rosone in pietra delle Tredici Casade esposto
all’ingresso del Castello di San Giusto,
realizzato dall’artigiano Renato Chicco
di Trieste.
|
|
| Trieste
|
Martedì 4 Ottobre |
Sede del Circolo Generali –
Trieste
PREMIAZIONE CONCORSO MERCANTI DE TERGESTO
Premiazione dei vincitori del concorso
|
| Trieste |
Dal 4 al 14 ottobre |
Sede del Circolo Generali –
Trieste
L’IMMAGINARIO DELL’ALTO E BASSO MEDIOEVO
TERGESTINO NELL’OPERA DEGLI ARTISTI TRIESTINI
Mostra su invito di 24 opere di pittura |
| Le
premiazioni del Concorso”I Mercanti de Tergesto”
, che dovevano aver luogo in piazza nel pomeriggio
del 18 settembre, sono state rinviate e tenute successivamente
il giorno 4 ottobre, in occasione della vernice della
mostra di pittura “L’Immaginario dell’Alto
e Basso Medioevo tergestino nell’Opera degli
Artisti triestini” organizzata dalle Tredici
Casade in collaborazione con il Circolo stesso, alla
presenza di un folto pubblico. La mostra è
rimasta aperta dal 4 al 14 ottobre c.a. e ha avuto
la partecipazione su invito di ben 24 pittori tra
i migliori contemporanei del nostro territorio. |
| Trieste |
Sabato 1
Domenica 2 ottobre |
Sala Tripcovich – Trieste
MARCO RANFO: IL PROCESSO
Rappresentazione dell’omonima opera teatrale relativa
al più inquietante fatto storico tergestino avvenuto
nel 1313 |
|
MARCO RANFO
IL PROCESSO
di
EDDA VIDIZ e RENZO ARCON
Musiche di EDY MEOLA
Personaggi e interpreti
| Marco
Ranfo
Fiordaliso, cortigiana in Tergeste
Madonna Chiara, moglie di Marco
Giudice del Malefizio
Giroldo Rubeo, calunniatore
Montulo Munar, calunniatore
Vanzolo degli Spagnoli, calunniatore
Marino Zorobabele, oste
Ognibene de Jacogna, famiglio dei Ranfi
Giovanni Ranfo, figlio di Marco
Padre confessore di Madonna Chiara
Ambrogius de Mediolano, mercante
Notaio della Curia
Protettore della Curia
Narratore
Giullare e ballerina della locanda
Ballerina della Locanda
Giullari e mangiafuoco
Ballerini, popolo e nobili de Tergesto
Cavalieri agli ordini di Marco
Guardie tergestine e seguaci di Marco
Giuria
|
Andrea
Binetti
Donatella Stabile
Maria Teresa Celani
Luciano Volpi
Carlo de Giovanni
Paolo de Paolis
Andrea Busico
Ernesto Giurgevich
Paolo Prelog
Mathia Neglia
Ruggero Torzullo
Franco Lupo
Sergio Coloni
Fausto Settimi
Mario Mirasola
Viviana Zinetti
Svetlana Kjrjenko
i Rototrans
Membri delle Tredici Casade
Ordine di San Giusto e Sergio
Compagnia de Tergeste
gli Spettatori |
Regia di Ugo Amodeo
Aiuto regia e coreografie di
Carolina Bagnati
Scenografie di Silvano Balanzin - Costumi di
Annamaria Timaco
Magistro d’Arme Andrea Maizzan –
Consulente d’Arme Mauro Pellielo
La rappresentazione teatrale medioevale
del 18 settembre, che aveva in passato richiamato
in piazza diverse migliaia di persone, non solo
è stata rinviata, ma anche riproposta
per due rappresentazioni nei giorni 1 e 2 ottobre
2005 presso la Sala Tripcovich. Lo spettacolo
ha ottenuto un notevole successo da parte del
numeroso pubblico intervenuto benchè,
lo sciopero dei poligrafici nei due giorni precedenti
l’evento, ha reso impossibile una buona
pubblicizzazione dello stesso. Dello spettacolo
è stato registrato un DVD.
|
|
| Trieste |
Martedì 6 dicembre |
Sala Primo Rovis – Trieste
PROIEZIONE DEL DVD:MARCO RANFO: IL PROCESSO |
